Worried about taking a cruise during an El Niño winter or spring? Here’s everything you need to know.